賽普勒斯,一個背負著戰爭痕跡、種族衝突,以及大英帝國沒落最後篇章的分裂島國,因種族問題於1974年分裂成南、北賽,目前在南賽還有聯合國部隊駐紮。南賽人口主要是希臘裔,2004年成為歐盟成員國,靠著觀光與農業,GDP超過兩萬美元;而土耳其裔的北賽,則相對落後而貧窮。這小小島國的分裂故事,就已經包含三個環環相扣的層面:宗教和種族、地緣政治,以及全球戰略環境,與台灣的政治現實有許多雷同處。
《萌狗偷渡令》用輕喜劇的形式笑談賽國南北分裂議題,卻戲而不謔,以小狗誤觸政治雷區為引,舉重若輕地凸顯國界的荒謬,以及南北長期隔絕下的文化偏見與衝突。正如導演所說的:「電影檢視了我們在自我與他者之間築起的邊界、柵欄或城牆,不管是真實的或想像的,一旦我們對未知的他者有更多認識,其實都是可以打破的。」
這種「不願承認對方的國家」的設定,當然會讓人想起台灣的處境。原本住在北賽的主角,因為自己是希臘裔,在南北分裂後只能到南賽落魄地討生活,當他看到看父親的「房子」與「佔據」他房子的人時,那種「一切既熟悉,卻又很陌生」的感覺很耐人尋味。可惜的地方在於女主角出場後,設計的幾道場景都過於刻意,削弱了先前電影營造的緊湊感。還好電影沒有給出太鄉愿的大團圓結局,人性善良,族群間錯綜複雜的歷史問題解決,但「不需要先和解,該先推倒邊境」的結論,似乎可以值得我們來深思與討論地。
2018 金馬影展TGHFF | 萌犬偷渡令 Smuggling Hendrix
留言
張貼留言